Template websites and managed website services are completely different models. Here's how they compare on time, quality, support and cost.